Automatic orientation issues detection and fix, experimental

docs/guide_utilisateur_gui.md

@@ -140,6 +140,37 @@ son propre signalement ; un signalement de vérification des labels reste actif.
 un signalement actif et régénère leurs résultats existants. La détection
 n’efface aucun signalement.
 
+Si Gemini signale des pages à l’envers pendant la détection, cette étape
+affiche les copies et leurs numéros de pages. **Signaler ces copies** permet de
+reprendre manuellement les étapes antérieures. **Corriger automatiquement
+l’orientation** traite toutes les copies actuellement signalées par Gemini :
+
+- Les fragments d’une même page A3/A4 originale doivent être tous à l’endroit
+  ou tous à l’envers. Le lien avec l’original est conservé par la séparation des
+  pages, y compris après réordonnancement et découpes secondaires.
+- En cas de désaccord, toutes les pages du groupe concerné sont envoyées en
+  pleine largeur à Gemini, avec réflexion basse. Ce second verdict prévaut.
+  Une page indéterminée prend le verdict majoritaire des fragments de son
+  origine ; en cas d’égalité ou sans verdict connu, elle reste inchangée.
+- Les pages à l’envers sont tournées de 180°. Si tout un groupe est à l’envers,
+  l’ordre de ses fragments est aussi inversé. Un verdict final mixte laisse
+  l’ordre inchangé et affiche **L’ordre des pages peut être incorrect**.
+  Une orientation indéterminée fait l’objet d’un signalement distinct.
+- La découpe à gauche et la détection des labels sont relancées sur toute la
+  copie. Une nouvelle alerte d’orientation est signalée pour vérification
+  manuelle, sans boucle de rotation automatique.
+
+Les originaux sont conservés, ainsi qu’une sauvegarde avant réparation dans
+`.copienator/orientation`. Une reprise après interruption ne répète pas les
+rotations déjà appliquées. Pour les anciennes copies sans lien vers les pages
+originales, toutes les pages sont vérifiées en pleine largeur ; aucun
+réordonnancement ni vote entre fragments n’est déduit arbitrairement.
+
+Cette réparation est prévue avant le découpage des réponses. Si celui-ci a déjà
+été effectué, il faut régénérer les réponses, groupes et corrections concernés.
+En ligne de commande : `python -m copienator repair-orientation Évaluation`
+(ajouter `--flag` pour signaler seulement les copies).
+
 ### Vérifier visuellement les labels
 
 **Effet :** valide ou corrige les repères qui serviront à découper les réponses.